Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالالتزامات القانونية {قانون}
    relevante Treffer
    die Erfüllung öffentlich-rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالتزامات القانون العام {قانون}
    rechtlicher Beistand (n.) , {Recht}
    مساعدة قضائية {قانون}
    der rechtlicher Präzedenzfall (n.) , {Recht}
    سابقة قانونية {قانون}
    rechtlicher Beistand (n.) , {Recht}
    المساعدة القانونية {قانون}
    rechtlicher Beschluss
    قرار قانوني
    rechtlicher Rahmen {Recht}
    الاطار القانوني {قانون}
    die Verpflichtungen (n.) , Pl.
    اِلْتِزَامٌات
    die Verpflichtungen (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    أعْبَاءَ
    aus rechtlicher Sicht
    من وجهة نظر قانونية
    öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger (n.) , {Umwelt}
    شركة إدارة النفايات العامة {بيئة}
    öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger (n.) , {Umwelt}
    الهيئة العامة للتخلص من النفايات {بيئة}
    öffentlich-rechtlicher Rundfunk {tv.}
    بث عام {تلفزيون}
    kostenintensive Verpflichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات ذات تكاليف مكثفة {اقتصاد}
    völkerrechtliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات القانون الدولي {قانون}
    weitere Verpflichtungen Pl.
    التزامات أخرى
    die vertraglichen Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات المنصوص عليها فى العقد {قانون}
    gesetzliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات القانونية {قانون}
    vertragliche Verpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    الالتزامات التعاقدية {قانون}
    langfristige Verpflichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الالتزامات طويلة الأجل {اقتصاد}
    viele Verpflichtungen Pl.
    التزامات كثيره
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    وفاء بالالتزامات
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    إيفاء بالالتزامات
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وفاء بـ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    أَدَاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِجَابَةٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِرْضاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِشْباعٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِيفاء